japhétiques (من الاسم الثالث لأبناء نوح حسب شجرة الأنساب في التوراة: سام وحام ويافت) (1). وينطلق Marr من فكرة تكاد تكون بسيطة جدا: هناك أصل لغوي واحد لجميع اللغات الإنسانية. ويعتبر اللغة أداة في يد أي نظام سياسي. ويجعل ذلك الأصل يتكون من أربعة مقاطع صوتية ظهرت في البداية، وهي:
Sal, ber, yôn et roch.
ويعتبر تلك الأصوات هي اللغة التي كان يستخدمها الكهان والسحرة.
(1) - نبدي تحفظا كبيرا حول هذه المسألة. وليس هنا مجال الخوض فيها. وقد سبق لي أن ناقشتها في مناسبات سابقة.
- د. عبد الكريم بوفرة (2009) (3).
"فقه اللغات السامية" من خلال الدرس اللساني العبري الحديث. أهارون مامان ????? ??? نموذجا. ترجمة من اللغة العبرية.
الجمعية المغربية للدراسات الشرقية. الدار البيضاء (في الطريق إلى النشر).
-د. عبد الكريم بوفرة (2010) (11).
من اللغات السامية إلى اللغات العروبية.
جامعة القاضي عياض. مراكش .. (ينشر قريبا).
-د. عبد الكريم بوفرة (2010) (14).
فقه اللغة الحديث من خلال مجمع البحرين.
ندوة دولية في الرباط من 21 غلى 24 فبراير 2011.
- Abdelkrim Boufarra (2010)(17).
Lire le Lire en français. De la Bible au Coran, pp.356 - 368.
Colloque international. Beyrouth. Liban.
Dar Bilal. Beyrouth.