إذا ما أَعَرْنَا (1) سيِّداً من قبيلةٍ ... ذُرَى مِنْبَرٍ (2) صلَّى علينا (3) وسَلَّما (4)
وقولِه (5):
لم يَطُلْ لَيْلِي (6) ولكن لم أَنَمْ ... ونَفَى عنِّي الكَرَى (7) طَيْفٌ (8) أَلَمْ (9)
(1) (إذا ما أَعَرْنَا) ما زائدةٌ كالبيتِ السابقِ.
(2) (سيِّداً من قبيلةٍ ذُرَى مِنْبَرٍ) الذُّرَى بضمِّ الذالِ المعجَمةِ أو كسْرِها جمْعُ ذُروةٍ بالضمِّ أو الكسْرِ أيضاً وهو من كلِّ شيءٍ أعلاه. أي: صفةُ شرَفٍ.
(3) (صلَّى علينا) أي: دعا لنا بخيرٍ.
(4) (وسلَّما) أي: ذَكرَ ونَوَّهَ باسمِنا في جماعتِه وقومِه.
(5) (وقولِه) أي: الشاعرِ في الغزَلِ.
(6) (لم يَطُلْ لَيْلِي) بياءِ المتكلِّمِ.
(7) (ولكن لم أَنَمْ ونَفَى عنِّي الكَرَى) كالعصا وزناً, أي: النُّعاسُ.
(8) (طَيْفٌ) أي: طيفُ خيالِ المحبوبِ.
(9) (أَلَمْ) أي: نَزَلَ. قال ابنُ فارسٍ: الطَّيْفُ والطائفُ ما أطافَ بالإنسانِ من الجِنِّ والإنسِ والخيالِ انتهى.