فَتًى كَمُلَتْ أوصافُه (1) غيرَ أنه ... جَوَادٌ (2) فما يُبقِي عَلَى المالِ باقياً (3)
حسْنُ التعليلِ هو أن يُدَّعَى (4) لوصفٍ علَّةٌ (5) غيرُ حقيقيَّةٍ (6)
فيها (7) غرابةٌ (8)، كقولِه (9):
(1) (فتًى كمُلَتْ أوصافُه) هذه صفةُ مدْحٍ.
(2) (غيرَ أنه جَوَادٌ) أي: كريمٌ غايةَ الكرَمِ.
(3) (فما يُبْقِي عَلى المالِ باقياً) هذه صفةُ مدْحٍ ثانيةٌ. وجْهُ تأكيدِ المدْحِ في هذا أن الإتيانَ بأداةِ الاستثناءِ يُشعِرُ بأنه أُريدَ إثباتُ مخالِفٍ لما قبلَها؛ لأن الاستثناءَ أصلُه المخالَفةُ فلمَّا كان المأتيُّ به بعدَها كونَه جَوَاداً المستلزِمَ لتأكيدِ كمالِ أوصافِه جاءَ التأكيدُ كما لا يَخْفَى على كلِّ ذي طبْعٍ سليمٍ, وكانت الصفةُ الثانيةُ غيرَ ملائمةٍ للأُولى, كما في قولِ أبي الفضلِ بديعِ الزمانِ الهمَذَانيِّ في مدْحِ خَلَفِ بنِ أحمدَ السِّجِسْتَانيِّ.
هو البدرُ إلا أنه البحرُ زاخِراً ... سِوى أنه الضِّرْغَامُ لكنه الوبْلُ
فقولُه هو البدرُ صفةٌ مدحيَّةٌ أُولَى, وقولُه: البحرُ زاخراً صفةٌ مدحيَّةٌ ثانيةٌ, وليس بينَهما مُلاءَمةٌ.
(4) (حسْنُ التعليلِ هو أن يُدَّعَى) أي: يُثْبَتَ بالدَّعْوَى.
(5) (لوصْفٍ علَّةٌ) مناسِبةٌ له.
(6) (غيرُ حقيقيَّةٍ أي: غيرُ مطابِقةٍ للواقعِ بمعنى أنها ليستْ علَّةً في نفْسِ الأمْرِ بل اعتُبِرَتْ علَّةً بوجْهٍ يُتَخَيَّلُ به كونُ التعليلِ بها صحيحاً سواءٌ كانت أمراً اعتباريًّا أو موجوداً في الخارجِ, وهذا القيْدُ لازِمٌ؛ إذ لو كانت تلك العِلَّةُ حقيقيَّةً, أي: عِلَّةً في نفسِ الأمرِ لم يكنْ ذلك من محسِّناتِ الكلامِ لعدَمِ التصرُّفِ فيه.
(7) (فيها) أي: في هذه العِلَّةِ.
(8) (غَرَابَةٌ) أي: اعتبارٌ لطيفٌ مشتمِلٌ على دقَّةِ نظَرٍ سواءٌ كان هذا الوصفُ الذي ادَّعَيْتَ له علَّةً, ثابتاً فيُقصَدُ بيانُ علَّتِه أو غيرَ ثابتٍ, فيُرادُ إثباتُها, وسواءٌ كان الوصفُ الثابتُ ظاهرَ العلَّةِ كقولِ المتنبِّي:
ما به قتْلُ أعادِيه ولكنْ ... يَتَّقِي إخلافَ ما تَرجُو الذئابُ
فإنَّ قتْلَ الأعادي عادةُ الملوكِ ليَسْلَموا من أذاهم وضَرِّهم ولكنَّ المتنبِّيَ اختَرَعَ لذلك سبباً غريباً, وهو الكرَمُ الغَريزيُّ ومحبَّتُه إجابةُ طالبِ الإحسانِ وتجنُّبُ إخلافِ مرجوِّ الذئابِ أو كان غيرَ ظاهرِ العلَّةِ, كقولِ أبي هلالٍ العسْكَرِيِّ:
زعَمَ البنَفْسِجُ أنه كعُذَارِه ... حُسْناً فسَلُّوا من قفاه لسانَه
فخروجُ ورقةِ البنفسجِ إلى الخلْفِ, لا علَّةَ له, لكنَّه ادَّعى أن علَّتَه الافتراءُ على المحبوبِ, وسواءٌ كان الوصْفُ الغيرُ الثابتِ ممكِناً كقولِ مسلِمِ بنِ الوليدِ:
يا وَاشِياً حسُنَتْ فينا إساءتُه ... نَجَّى حذارُكَ إنساني من الغَرَقِ.
فاستحسانُ الإساءةِ ممكِنٌ غيرُ ثابتٍ فقُصِدَ إثباتُه. أو كان غيرَ ممكِنٍ.
(9) (كقولِه) أي: الخطيبِ القُزْوِينِيِّ مترْجِماً بالعربيَّةِ بيتاً فارسيًّا.