والعبارات التى اتفق فيها ابن قيم الجوزيه مع السمنانى هى قول ابن قيم الجوزية : -كما كان النبى صلى الله عليه وسلم لايأكل متكثا ، وانما كان

يجلس كما يجلس العبد ، ويأكل كما يأكل العبد . كما كان يأكل بأصابعه الثلاثة - ولم يكن يأكل طعاما في وقت شدة حرارته (1).

بعد أن تعر ضنا لبعض الكتابات التى اهتمت بآداب الأكل، ودر سناها در اسة مقارنة وموازنة مع رسالة آداب السفرة للسمناني فقد تبين لنا ما يلى : 1- تأثر السمنانى بالقرآن الكريم والأحاديث النبوية الشريفة . 2- أثرت ريسائل المصريين القدماء فى الأخلاق فى مؤلفات

العلماء اليو نانيين الذين قام العرب بنقل مؤلفاتهم إلى اللغة

العربية ، ومنها ترجمت إلى اللغة الفار سية ، ونقلت مرة

أخرى مختصرة إلى اللغة العربية .