﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾.
﴿مُتَّكِئِينَ﴾: نصبٌ على الحال، وهو لِمَن سبَقَ ذِكْرُه: ﴿وَلِمَنْ خَافَ﴾، وذاك فَرْدٌ في اللَّفْظِ جَمْعٌ في المعنى؛ لأنَّه جِنْسٌ.
والاتِّكاءُ: الاستنادُ للتَّكَرُّمِ والتَّنَعُّمِ، وذلك على السَّريرِ.
﴿عَلَى فُرُشٍ﴾: جَمْعُ فِراشٍ.
﴿بَطَائِنُهَا﴾: جَمْعُ بِطانَةٍ، وهي الصَّفِيحَةُ (١) الدَّاخِلَةُ المُقابِلَةُ للظِّهارةِ، وهي الصَّفِيحَةُ الخارِجةُ.
﴿مِنْ إِسْتَبْرَقٍ﴾: قيل: هو مِن (اسْتَفْعَل) مِن البَرِيقِ، وهو الإضاءةُ.
وقيل: مِن البُرْقَةِ، وهي اجتماعُ ألوانٍ، وجُعِلَ اسمًا، فأُعْرِبَ بإعرابه وأُجْرِيَ مَجْراه.
وقال الفرَّاءُ وجماعةٌ: هو الدِّيباجُ الغَليِظُ (٢)، وأصلُه فارسيَّةٌ: (إِسْتَبر)، فعُرِّبَ.
وقال الأخفشُ: المتاعُ الصِّينيُّ (٣) الذي في صَفاقَةِ الدِّيباج، وخِفَّةِ الفِرِنْدِ، يُسَمَّى إِسْتَبْرَقًا (٤).
(١) في (ف): "الصفحة" في الموضعين.
(٢) انظر: "معاني القرآن" (٣/ ١١٨). ورواه الطبري في "تفسيره" (٢٢/ ٢٤٢) عن سالم بن عبد اللَّه، وعكرمة.
(٣) في (أ): "الصبيء".
(٤) لم أقف عليه عن الأخفش، وهو قول أبي عبيدة في "مجاز القرآن" (٢/ ٢٤٥)، لكن فيه: (يسمّى المتاع الصيني الذىِ ليس له صفاقة الديباج ولا خفّة الفرند إستبرقا)، وكذا نقله الطبري في "تفسيره" (٢٢/ ٢٤٢)، لكن فيه: (العرقة) بدل: (الفرند).