وفي هذا الموقف انعكاس نشاط الإرسالية العربية التبشيري على المسؤولين البريطانيين في المنطقة، لقد جاء رد الفعل هذا من أولئك الذين يخشون أن يكون لهذا النشاط هدف مزدوج ديني وسياسي وخصوصا أن بريطانيا نفسها قد مرت بمثل هذه التجربة، فقد كان هناك الجنرال هيج Haig على سبيل المثال والذي كان شخصا عسكريا وسياسيا ومبشرا في آن واحد قد زار سواحل الجزيرة العربية وكان وراء فكرة التبشير المسيحي في المنطقة.
وبقي خوف البريطانيين من النشاط التبشيري الامريكى قائما، وعقدت بعض عناصر مخابراتهم صلاة وثيقة معهم ليعرفوا بالضبط موقفهم من بريطانيا ويتضح هذا جيدا من قراءة الرسالة التالية:
"إلى: هـ. ف. بيكو H.V. BISCO المقيم السياسي البريطاني في الخليج (الفارس)
سرى 505 رقم 18 من المعتمدية السياسية البريطانية في الكويت بتاريخ 18 شباط (فبراير) 11932 في اعتقادي إن فان ايس افضل المبشرين هنا على الاطلاق وهو يتفوق على الجميع في سعة الافق واتساع التفكير. وهو مؤيد للبريطانيين أيضاً ولذلك فانه لا يتمتع بشعبية كبيرة لدى الباقين من جماعته."
يتضح من قراءة هذه الرسالة أن بعض المبشرين الأمريكان كانوا يؤيدون الانجليز في حين كان البعض الآخر ضدهم وربما يكون هناك البعض ممن كانوا حيادين. ولكن ما الذي يحدث عندما يصبح احد المبشرين مؤيدا للبريطانيين؟ ما من شك ان هذا يعني تورطه في السياسة حين يحاول جاهدا ان يثبت للسلطة أنه ليس معاديا لها. وقد ادى ذلك إلى تورط المبشرين في السياسة لكى يبقوا ويعملوا في المنطقة، وهذا واضح من هذا التقرير الهام الذي كتبه الدكتور/ بول هاريسون وهو واحد من انشط قادة الإرسالية العربية قال فيه: