أبا بُرْدَةَ ابنَ نِيَارٍ ذَبَحَ قبلَ أن يَذبَحَ النَّبِىَّ -ﷺ- فقالَ: يا رسولَ اللهِ، إنَّ هذا يَومٌ اللَّحمُ فيه مَكروهٌ، وإِنِّى عَجَّلتُ (١) نَسيكَتِى لأُطعِمَ أهلِى وجيرانِى وأَهلَ دارِى. فقالَ رسولُ اللهِ -ﷺ-: "أعِدْ نُسُكًا". فقالَ: يا رسولَ اللهِ، إنَّ عِندِى [عَناقَ لَبَنٍ هِىَ] (٢) خَيرٌ مِن شاتَىْ لَحمٍ. فقالَ: "هِىَ خَيرُ نَسيكَتَيكَ (٣)، ولا تَجزِى جَذَعَةٌ عن أحَدٍ بَعدَكَ" (٤). رَواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن يَحيَى بنِ يَحيَى، واستَشهَدَ به البُخارِىُّ (٥).
١٩٠٥٥ - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ محمدِ بنِ سَخْتُويَه، أخبرَنِى أبو المُثَنَّى أن مُسَدَّدًا حَدَّثَهُم قال: حدثنا إسماعيلُ، أخبرَنا أيّوبُ، عن محمدِ بنِ سيرينَ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ -رضي الله عنه- أن النَّبِىَّ -ﷺ- قال يَومَ النَّحرِ: "مَن كان ذَبَحَ قبلَ الصَّلاةِ فَلْيُعِدْ". فقامَ رَجُلٌ فقالَ: يا رسولَ اللهِ، هذا يَومٌ يُشتَهَى فيه اللَّحمُ -وذَكَرَ هَنَةً مِن جيرانِه كأنَّ رسولَ اللهِ -ﷺ- صَدَّقَه- وعِندِى جَذَعَةٌ أحَبُّ إلَىَّ مِن شاتَىْ لَحمٍ. قال:
(١) فى س: "ذبحت".
(٢) فى س، م: "عناقا لهى".
(٣) فى م: "نسيكتك".
(٤) أخرجه أحمد (١٨٥٣٣)، والترمذى (١٥٠٨)، والنسائى (٤٤٠٦) من طريق داود بن أبى هند
بنحوه، وقال الترمذى: حسن صحيح.
وتقدم فى (٦٣٣٣) من طريق أخرى عن الشعبى، وسيأتى فى (١٩١٤٣) من طريق يزيد بن هارون
عن داود.
(٥) مسلم (١٩٦١/ ٥)، والبخارى عقب (٥٥٥٦)، وهو عند البخارى فى مواضع متعددة. وينظر ما تقدم فى (٦٣٣٣).