تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

3-يقدم الاتفاق لأمين عام الأمم المتحدة، من أجل تسجيله وفقاً لما هو مشروط في القرار 102 من ميثاق الأمم المتحدة. وضعت هذا اليوم- في – باللغات الإنكليزية والعبرية والعربية. وجميع هذه اللغات متساوية في تفسيرها، وفي حالة الاختلاف فإن النص الإنكليزي يعتبر المرجع.

- الوثيقة رقم (13)

ملاحظات سورية على ورقة العمل الأميركية

تركيز على الانسحاب إلى خط 4 حزيران، وعلى أطراف ثالثة لتشغيل محطة الإنذار. لا توقيع إلا مع اتفاق لبناني – إسرائيلي. وضرورة إيجاد حل لقضية اللاجئين.

مادة 1-إقامة السلام وترسيم الحدود:

1-تنتهي حالة الحرب بين سوريا وإسرائيل، ويقوم السلام بينهما، بعد دخول هذا الاتفاق حيز النفاذ. ويحافظ الطرفان على علاقات سلم عادية، كما هي موضحة في المادة –3-من هذا الاتفاق.

2-الحدود الدولية المعترف بها والآمنة بين سوريا وإسرائيل هي الحدود المبينة في المادة الثانية أدناه. خط الحدود الدائم الذي تم الاتفاق على ترسيمه بين الدولتين، هو خط الرابع من حزيران 1967. وتسحب إسرائيل جميع قواتها العسكرية ومدنييها خلف هذه الحدود. مرفق الملحق () من هذا الاتفاق. ويمارس كل طرف حقه الكامل بالسيادة على جانبه من خط الحدود الدولية. كما هو متفق عليه في هذا الاتفاق.

3-من أجل تعزيز الأمن لكلا الطرفين، فإن ترتيبات أمنية متفق عليها، سوف تنفذ وفق المادة الرابعة أدناه.

4-إن الجدول الزمني المنصوص عليه في الملحق (-)، يضع برنامجاً متفقاً عليه من أجل التنفيذ المتزامن لهذه المادة، وللمواد الأخرى من هذا الاتفاق.

المادة 2-الحدود الدولية:

1-الحدود الدولية بين سورية وإسرائيل. هي كما هو مبين في الخرائط والإحداثيات المحددة في الملحق (). هذه الحدود هي الحدود الدولية المعترف بها، والآمنة والدائمة بين سوريا وإسرائيل، وهي تحل محل أي حدود أو خط سابق مرسم بينهما.

السلام في المشروع الصهيوني (مصر نموذجاً) · الصفحة ٣٤٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

السلام في المشروع الصهيوني (مصر نموذجاً)ص ٣٤٨