... إنَّ الصورة التشبيهية تعبر عن التشابه والتماثل بين عناصر أو حالات أو مواقف أو نحوها، وهي تعني أنَّ » أ « مثل » ب «، وهي تختلف عن الصورة الضمنية في الاستعارة التي تعني اعتبار شيئين شيئاً واحداً، أي أنَّ » أ « هي » ب « (1) .
... وتمثل الاستعارة عنصراً جوهرياً في الأدب بعامة والشعر بخاصة، فمتى خلا الشعر منها لم يعد شعراً، لأنَّ الاستعارة تمثل العنصر الثابت في الشعر ويخضع ما سواها من مكونات الشعر للتغير والتطور والتبدل، بل انَّ الحكم على الشاعر أحياناً يتم من خلال استعراض استعاراته من حيث قوتها وجدتها وابتكارها، لدرجة أنَّ آرسطو عدها دليلاً على العبقرية (2).
... ويمثل » النقل « المحور المركزي الذي تعتمد عليه الاستعارة لدى العديد من نقادنا في التراث النقدي والبلاغي، فالاستعارة لدى الرماني مثلاً » تعليق العبارة على غير ما وضعت له في أصل اللغة على جهة النقل للإبانة « (3)، وهي لدى علي بن عبد العزيز الجرجاني » ما اكتفي فيها بالاسم المستعار للمستعار على الأصل، ونقلت العبارة فجعلت في مكان غيرها، وملاكها تقريب الشبه، ومناسبة المستعار للمستعار منه، وامتزاج اللفظ بالمعنى، حتى لا يوجد بينهما منافرة، ولا يتبين في أحدهما إعراض عن الأخرى« (4) .
(1) Leven ,Samuel ; The Semantic Of metaphor , p 18
(2) ـ ... Lewis , C. Day ; The poetic Image p 18 .
(3) ـ علي بن عيسى الرماني ،النكت في إعجاز القرآن، ص 85 .
(4) ـ علي بن عبد العزيز الجرجاني، الوساطة بين المتنبي وخصومه، ص 41 .