(ب) قراءات مخالفة للرسم، وهى فى الوقت نفسه - متحدة فى الأصل الاشتقاقى، ومن أمثلتها:
الرسم\الروايات\الرسم\الروايات
يخطف\يتخطّف - يختطف\هيهات\هيهاه
تشبه\متشابه - متشبّه - متشابهة - تشابهت\عبد\عبدت - عبدوا - عابدو أعبد - عبدة
ننسها\ننسكها - ننسك\أسّس\أسّ
يطيقونه\يطوّقونه - يطّوّقونه\ملك\مالكا - ملكى - ملاّك (1)
تضارّ\تضارر - تضرر
درست\درس - دورست - دارسات\غشوة\غشية
الجمل\الكمل
ادّاركوا\تداركوا\حور عين\حوراء عيناء - حورا عينا - حير عين
ازّيّنت\ازيأنّت - تزيّنت - ازيأنّت\اسريل\إسرائين - إسرال - اسرأل
يوجّهه\يوجّه - يوجّه - توجّه
تزور\تزوئرّ\جبريل\جبرين
تلقّونه\تتلقّونه\إبراهيم\إبراهام
يوقد\وقّد\صلوات\صلوتا - صلوثا - صلويثا - صلوى
نزّل\تنزّلت - نزلت
ادّرك\تدارك\ملكوت\ملكيت - مملكة - ملك
أفّ\أفّى
(1) اثبت المصحف الأثرى الذى رجعنا إليه الألف بعد الحرف المشدد فى كلمة (أوّاه) من قوله تعالى: (إن إبراهيم لأواه حليم) وقياسا على ذلك تكون قراءة (ملاّك) مثبتة الألف بعد اللام المشددة مخالفة للرسم العثمانى.