تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

حسبما ورد في بعض النصوص التوراتية فإنه قد تم وضع عمودين من النحاس أمام رواق الهيكل أحدهما اسمه "ياكين" والثاني اسمه "بوعز"، وهو ما يتضح من النصوص التالية:

ورد في سفر الملوك الأول- الإصحاح السابع الفقرات 15 - 21 ما يلي.

(15 وصوَّر العمودين من نحاس، طول العمود الواحد ثمانية عشر ذراعا. وخيطٌ اثنتا عشرة ذراعًا يحيط بالعمود الآخر. 16 وعمل تاجين ليضعهما على رأسي العمودين من نحاس مسبوك. طول التاج الواحد خمس أذرع، وطول التاج الآخر خمس أذرع .... 21 وأوقف العمودين في رواق الهيكل. فأوقف العمود الأيمن ودعا اسمه "ياكين". ثم أوقف العمود الأيسر ودعا اسمه "بوعز").

وقد ورد في النسخة الإنجليزية للتوراة ما يلي:

1 Kings 7:15 - 21

15 He cast two bronze pillars, each eighteen cubits high and twelve cubits in circumference.[a] 16 He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars; each capital was five cubits[b] high. 17 A network of interwoven chains adorned the capitals on top of the pillars, seven for each capital. 18 He made pomegranates in two rows[c] encircling each network to decorate the capitals on top of the pillars.[d] He did the same for each capital. 19 The capitals on top of the pillars in the portico were in the shape of lilies, four cubits[e] high. 20 On the capitals of both pillars, above the bowl-shaped part next to the network, were the two hundred pomegranates in rows all around. 21 He erected the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jakin[f] and the one to the north Boaz.[g] ) (1) (

كما ورد في سفر الملوك الثاني الإصحاح الخامس والعشرين الفقرات من 8 - 17 ما يلي:

(وفي الشهر الخامس، في سابع الشهر، وهي السنة التاسعة عشرة للملك نبوخذناصَّر ملك بابل، جاء نبوزرادان رئيس الشرط عبد ملك بابل إلى أورشليم. 9 وأحرق بيت الرب وبيت الملك، وكل بيوت أورشليم، وكل بيوت العظماء أحرقها بالنار ... 16 والعمودان والبحر الواحد والقواعد التي عملها سليمان لبيت الرب، لم يكن وزن لنحاس كل هذه الأدوات

(1) - http://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Kings7%3A15 - 21&version=NIV

المسجد الأقصى والهيكل الثالث · الصفحة ٨١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المسجد الأقصى والهيكل الثالثص ٨١