(«يا»: حرف نداء مبنيّ على السكون لا محلّ له من الإعراب «له»: اللّام: حرف جرّ زائد مبنيّ على الفتح لا محلّ له من الإعراب. والهاء: ضمير متّصل مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب مفعول به لفعل النّداء المحذوف. «رجلا»: تمييز منصوب بالفتحة الظاهرة).

ـ يا له من رجل ـ

عبارة تستعمل للتعجّب، وتعرب إعراب «يا له» و «من»: حرف جرّ زائد مبنيّ على السكون لا محلّ له من الإعراب. «رجل»: اسم مجرور لفظا منصوب محلّا على أنّه تمييز.

ـ يا نخلة ـ

تأتي في نحو قول الشاعر:

ألا يا نخلة من ذات عرق ... عليك ورحمة الله السّلام

(«يا»: حرف نداء مبنيّ على السكون لا محلّ له من الإعراب. «نخلة»: منادى منصوب بالفتحة، لأنها نكرة منوّنة، والمفروض أن تكون مبنيّة على الضمّ في محلّ نصب لأنّها مقصودة بالنّداء ولكنّ التنوين حال دون ذلك).

ـ يا هذا ـ

(«يا»: حرف نداء مبنيّ على السكون لا محلّ له من الإعراب. «هذا»: «ها»: للتّنبيه، حرف مبنيّ على السكون لا محلّ له من الإعراب. «ذا»: اسم إشارة مبنيّ على السكون في محلّ نصب مفعول به لفعل النّداء المحذوف).

ـ يا هناه ـ

لغة تستعمل للذمّ، يا هناه، أي يا رجل سوء، وتعرب:

(«يا»: حرف نداء مبنيّ على السكون لا محلّ له من الإعراب. «هناه»: منادى مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب مفعول به لفعل النّداء المحذوف).