إن كل اللغات البشرية تختص بمميزات مشتركة أو التي هي لازمة لكل لغة تدرس بضمن علم قد سماه البعض باسم معين ، وان كل هذه الضوابط والكليات اللغوية تعزى إلى الملكة اللغوية الوراثية التي هي خاصية إنسانية يمتاز بها الجنس البشري ، والملكة اللغوية الوراثية هي خاصية إنسانية متجانسة كما يقرر علم اللغة الحديث في الغرب ، وهي القدرة التي غرست في جبلة الجنس البشري بالإلهام والفطرة التي أودعها الخالق في نفوس البشر مثلما يقرر الأثري ، ثم صارت عندهم القدرة على وضع الاصطلاح والتوسع في لغاتهم والتفريع بحسب حاجاتهم وحسب قدراتهم الإدراكية .
وتحدث عن الاشتقاق بقوله : ( انه قياس مطرد في النظام اللغوي ، له ضوابطه الوضعية المستنبطة ، وهو متوارث عند العرب ) .
لقد وصفت بعض المشتقات بالشذوذ من قبل بعض اللغويين القدماء وهذا حدث بسبب عدم التدقيق أو نقص في الاستقراء ، لذلك اقترح لمعالجة مثل هذه المشكلات اللغوية الناجمة عن مواجهة المتطلبات الحضارية من أجهزة وآلات وأدوات ومرتفعات خدمية وسيلتين :
الأولى ـ هي أن يستحيي القديم ويلائم بينه وبين الحاضر من غير قسر ولا إعنات فتستعمل الألفاظ العربية التي نسيت في معانيها الأصلية وفيما يشبه معانيها الأصلية أو أن يكون لها صلة غير المشابهة ولذلك يقول الأثري :
(ابقي على حياتها واضمن لدوام شبابها وتجدده من السماح للدخيل باقتحامها واحتلال مكانها ) .
والثانية : هي وسيلة الاشتقاق الذي هو في اللغة العربية أشبه بالمولد في الصناعات الآلية ما يفتأ يولد لها الطاقة بعد الطاقة ويمدها بالقوة والقدرة على الحركة والعمل ما تحرك (14: ص 26 )
ولذلك اهتدى إلى أن الذي يغني اللغة ويهدي إلى عبقريتها هو التوليد بالاشتقاق بجميع أقسامه وبتطوير الأدلة بالمجاز وبغيره لتتسع اللغة لجميع المستجدات التي يفرضها قانون الاستمرار ، وسنن النمو الحضاري والفكري .