- ((ترجمة القرآن للألمانية))، للمستشرق أوهلمان 1840 م.

- ((ترجمة القرآن للألمانية)) لجوستاف فلوجل 1841 م.

- ((ترجمة القرآن للألمانية)) لرودي بارت، ترجمها فيما بين 1963 و 1966 م.

- ((دليل القرآنية))، للمستشرق الألماني مالير 1857 – 1945 م، الطبعة الثانية، باريس 1925 م.

- ((فهرست تفسير الطبري))، للمستشرق الألماني هوسلاتير، ستراسبورج 1912 م.

- ((القرآن))، للمستشرق الألماني كاله، بحث نشر بصحيفة دراسات الشرق الأدنى 1949 م.

- ((القرآن الرسمي بالنظر إلى قراءة أهل مصر)). للمستشرق تيودور نولدكه، نشر بالمجلد العشرين من مجلة الإسلام.

- ((القرآن والعربية))، للمستشرق الألماني كاله، نشر بمناسبة ذكرى جولد تسيهر 1948 م.

- ((الكلمات الأجنبية في القرآن))، رسالة دكتوراه للمستشرق الألماني فرانكيل، ليدن 1878 م.

- ((مدخل تاريخي نقدي إلى القرآن))، للمستشرق الألماني جوستاف فايل (1808 – 1889 م).

- ((مذهب الطبيعة الواحدة النصراني في القرآن))، للمستشرق الألماني بومشتارك، نشر بمجلة الشرق المسيحي 1953 م.