قال عروة بن الزُّبير لمَّا نزل طاعون عَمْواسَ كان أبو عبيدة معافى منه وأهله، فقال نصيبك نصيبك في آل أبي عبيدة. قال فخرجت بأبي عبيدة في خنصره بَثْرة، فجعل ينظر إليها، فقيل إنَّها ليست بشيء. فقال إنِّي لأرجو أن يبارك الله فيها، فإنَّه إذا بارك في القليل كان كثيراً.

قال عروة بن رُويم انطلق أبو عبيدة إلى الصَّلاة ببيت المقدس، فأدركه أجله بعجل، وتوفِّي بها.

قال ابن حزم روى أبو عبيدة أربعة عشر حديثاً.

قال ابن إسحاق لمَّا دخل عمر بن الخطَّاب الشَّام، ورأى عيش أبي عبيدة، وما هو عليه من شدَّة العيش، قال له كلُّنا غيَّرته الدُّنيا غيرَك يا أبا عبيدة.

وكان أبو عبيدة طويلاً، نحيفاً، خفيف اللِّحية، أثرم الثَّنيَّتين، وكانت له عَقيصتان أي ضفيرتان، وكان نقش خاتمه الحمد لله.

قال أنس قدم أهل اليمن على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقالوا ابعث معنا رجلاً يعلمنا السُّنَّة والإسلام. فأخذ بيد أبي عبيدة، فقال «هذا أمين هذه الأمَّة».

وقال حذيفة جاء أهل نجران إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا ابعث علينا أميناً. فقال «لأبعثنَّ عليكم أميناً حقَّ أمين» ثلاثاً، فاستشرف النَّاس لها، ثمَّ قال «قم يا أبا عبيدة». وبعثه عليهم.

قال عمر بن الخطَّاب ما تعرَّضت للإمارة قطُّ، ولا أحببتها لبشر غير أنَّ أهل نجران لمَّا طلبوا من رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يولِّي عليهم أميناً، فقال «لأبعثنَّ عليكم أميناً حقَّ أمين». قال عمر فكنت أتطاول، لعلَّه يبعثني، فبعث أبا عبيدة.

وروي أنَّ أبا بكر قال لأبي عبيدة هلمَّ أبايعك، فإنِّي سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول «إنَّك أمين هذه الأمَّة». فقال أبو عبيدة ما كنت لأفعل [6]، أصلِّي بين يدي رجل أمره رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأمَّنا حتَّى قبض.

ومات أبو عبيدة في طاعون عَمَواس، سنة ثمان عشرة، وصلَّى عليه معاذ بن جبل، وعمره ثمان وخمسون سنة، وكان يخضب رأسه بالحنَّاء والكتم، وبين عمواس والرَّملة أربعة فراسخ ممَّا يلي بيت المقدس، وانقرضت [7] ذرِّيَّة أبي عبيدة، ولمَّا مات استخلف معاذ بن جبل على النَّاس، وقيل إنَّ قبره ببيسان. وقيل قبره بالأردن. قال سعيد بن عبد الرَّحمن مات في طاعون عَمَواسَ خمسة وعشرون ألفاً. قيل مات من آل صخر عشرون فتى، ومن آل المغيرة عشرون فتى.