1 - إن المصطلحات المستخدمة في صياغتها غامضة وغير ثابتة، وأغلبها ألفاظ عامة تحمل أكثر من معنى، وذلك بغية تفسير تلك المصطلحات على النحو الذي يريدون.

وقد وضحت ذلك السيدة ديل أوليري ( Dale O'Leary) في بحث لها في هذا الخصوص تحت عنوان "الصحة والحقوق الجنسية والتناسلية" حيث قالت: "تنص الوثيقة على أن حق حرية الاختيار في أمور التناسل وأسلوب الحياة يعتبر حقاً أساسياً للمرأة، كما يعتبر التمتع بالحقوق الجنسية والتناسلية مطلباً ضرورياً لكي يكون لديها حق حقيقي في تقرير المصير) وعلقت بقولها: "إن حرية الاختيار في التناسل" يقصد بها الحصول على حق الإجهاض عند الطلب، وأسلوب الحياة يقصد به الشذوذ الجنسي وجميع الأشكال الأخرى للجنس خارج نطاق الزوجية.

كما استخدموا لفظ (تفضيل جنسي أو ميل جنسي) عِوضاً عن الشذوذ الجنسي، ولفظ (شريك Spouse) بدلاً من زوج أو زوجة، حتى يتم زواج المرأة بمن شاءت دعماً لتعددية أنواع الزواج الشاذ، ولفظ (طفل الحب والجنس) عوضاً عن الطفل غير الشرعي أي ثمرة العلاقة غير الشرعية. وأصروا على استخدام