و لقد أخبرني أبو محمد حامد بن أحمد -رحمه الله، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الهيصم، قال: أخبرني أبو الفتح المراغي النحوي ببغداد، إذ قال: حدثنا أبو جعفر أحمد بن عبد الله بن مسلم بن قتيبة، قال: حدثني أبي في قول النبي عليه السلام: نَزَلَ القرآنُ على سَبعةِ أحْرفٍ، تأويله على سبعة أوجه متفرقة في القرآن (1) ، قال: و قد تَدبَّرتُ وجوهَ الاختلاف في القراءة فوجدتُها على سبعةِ أحرف (2) :

أوّلها: الاختلاف في إعراب الكلمة أو في حركات بنائها بما لا يزيلها عن صورتها في الكتاب و لا يغيِّرُ معناها، نحو قوله: (هُنَّ أطْهَرُ لَكُم ) ]هود78[ و (أطْهَرَ لَكُم ) (3) و (هَلْ نُجَازِي إلاّ الكَفُوُرَ ) ]سبأ 17[ و (هَلْ يجازَى إلاّ الكَفُورَ ) (4) ، و (تَأمُرُونَ النَاسَ بالبُخْلِ ) ]الحديد24[ و (بالبَخل ) (5) ، (فَنَظِرَةٌ إلى مَيسَرَةٍ ) ]البقرة 208[ و (مَيْسُرة ) (6) .