((تمهيد))
في تعريف المعاوضات في اللغة والاصطلاح
المعاوضات في اللغة: جمع معاوضة، وهي مصدر ميمي لـ
" عاوض "، والتاء للدلالة على المرة، يقال: عاوض فلان بعوض، في البيع والأخذ والإعطاء، كأعاض وعوّض منه. والعوض: هو البدل والخلف، والجمع أعواض (1).
وصيغة " معاوضة " تدل على المشاركة؛ لأنها على وزن مفاعلة، وهي تعني المشاركة غالباً، فهناك إذاً تبادل عوض بآخر (2).
والمالية: مصدر صناعي للمال، والمال هو: كل ما يُملك من متاع أو عروض تجارة أو عقار أو نقود أو حيوان، والجمع أموال (3).
واصطلاح " المعاوضات المالية " اصطلاح معاصر، وذلك أن العقود قد قسمت - في بعض تقاسيمها - إلى خمس مجموعات: التمليكات، والإطلاقات (كالوكالة)، والشركات، وعقود الاستيثاق
(كالكفالة والرهن)، وعقود الاستحفاظ (كالوديعة).
(1) انظر: القاموس المحيط ص 836، المعجم الوسيط 2/ 637.
(2) انظر: بحوث في المعاملات، للدكتور عبد الستار أبو غدة ص 50.
(3) انظر: المصباح المنير 2/ 438، القاموس المحيط ص 1368.