((تمهيد))
في تعريف التوثيق في اللغة والاصطلاح
يأتي التوثيق في اللغة على معان عدة منها:
1 - العهد. ... 2 - الائتمان ... 3 - الإحكام والشد.
يقال: واثق الرجل الرجل بمعنى عاهده. ومنه قوله تعالى: ﴿واذكروا نعمة الله عليكم وميثاقه الذي واثقكم به إذ قلتم سمعنا وأطعنا ... .. الآية﴾ (1).
فالميثاق بمعنى العهد، والمواثقة بمعنى المعاهدة، وتواثقنا على كذا أي تعاهدنا.
ويقال: أيضاً: وثق به يثق بمعنىئتمنه.
ويقال: وثقتُ الشيء أي أحكمته.
ويقال: وثقت الشيء توثيقاً فهو مُوَثق.
وأوثقه في الوثائق أي شده في الرباط ومنه قوله تعالى:" فشدوا
(1) سورة المائدة رقم (7).
(2) سورة محمد رقم (4).
(3) انظر: معجم مقاييس اللغة 6/ 85، لسان العرب 10/ 371، 372.
أحكام النقل في المعاملات المالية · الصفحة ١٥٥