لابد أن يسمع من لفظ الشيخ وإلا سوف يخطأ في مكان النقط وتبعا لذلك تختلف الكلمة وهذا باب كبير في علم الحديث اسمه باب التصحيف والتصحيف أن يقرأ الرجل من الصحف فيخطأ ويغير الكلام.

قصة لقب حمزة ابن حبيب الزيات.

هو أحد القراء السبعة الإمام القارئ المحدث في نفس الوقت حمزة بن حبيب الزيات صاحب القراءة المشهورة قراءة حمزة وطبعاً أحد أئمة الحديث بعض أعدائه شنع عليه، هو حمزة ابن حبيب الزيات.

ومعنى الزيات لم يكن والده يبيع الزيت ولا جده يبيع الزيت ولا أحد في العائلة يعلم شي عن الزيت.

تقول الرواية وأنا في شك منها في مره كان يقرأ من المصحف ولم يأخذ المصحف على يد أحد فكان يقول " آلم. ذلك الكتاب لا زيت فيه " لأننا لو أزلنا النقط ممكن تكون زيت وممكن تكون ريب فلما سمعه أباه قال له أغلق المصحف وأذهب لطلب القرآن على الشيوخ فأصبح الزيات بعد هذه الحادثة

قصة توضح أهمية التصحيف.

أحد الأمراء كان والي من الولاة على منطقة من المناطق فأرسل إلى أمير المؤمنين فقال إن المخَنثين كثروا عندنا والمخنث هو الذي ليس بذكر ولا أنثى ونحن نريد عزلهم حتى لا يفسدوا الجماهير ونريد أن نعمل لهم رواتب ونفقات فلما وصل الكتاب إلى أمير المؤمنين فقال للكاتب يقول له