قِيْمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ، أَلا تَرَاهُ قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ!، وَلَسْتُ أَدْرِيْ لِمَ أَنْكَرَهُ أَبُوْ عُبَيْدٍ؟! (1) (2).
قُلْتُ (3): قَوْلُ الأَزْهَرِيِّ -أَيْضَاً- مُشْكِلٌ؛ لأَنَّ ظَاهِرَ الحَدِيْثِ أَنَّ النَّوَاةَ مِنَ الذَّهَبِ، وَأَنَّهَا هِيَ المَسُوْقَةُ نَفْسُهَا، وَأَنَّهَا وَزْنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ.
وَلا شَكَّ أَنَّ وَزْنَ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ مِنْ ذَهَبٍ لَهَا قِيْمَةٌ كَبِيْرَةٌ، فَإِنَّهَا ثَلاثَةُ مَثَاقِيْلَ (4) وَشَيْءٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَتُسَاوِيْ نَحْوَ أَرْبَعِيْنَ دِرْهَمَاً.
وَلَكِنَّ هَذَا خِلافُ قَوْلِ الأَزْهَرِيِّ وَأَبِيْ عُبَيْدٍ جَمِيْعَاً؛ فَإِنْ كَانَ الأَمْرُ كَمَا قَالَ أَبُوْ عُبَيْدٍ: مِنْ أَنَّ النَّوَاةِ مِنْ ذَهَبٍ؛ صَارَتْ اسْمَاً لِوَزْنِ خَمْسَةٍ مِنَ الدَّرَاهِمِ، اسْتَقَامَ الاسْتِدْلالُ بِهِ عَلَى مَنْ مَنَعَ الإِصْدَاقَ إِلاَّ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ.
وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ وَالأَصْحَابُ (5) لِجَوَازِ جَعْلِ المَنْفَعَةِ صَدَاقَاً بِقِصَّةِ تَزْوِيْجِ شُعَيْبٍ ابْنَتَهُ لِمُوْسَى ^ عَلَى إِجَارَةِ ثَمَانِيَ حِجَجٍ، وَالمُخَالِفُ فِيْ ذَلِكَ أَبُوْ حَنِيْفَةَ
(1) مِنْ قَوْلِهِ: (وَقِيْلَ: أَرَادَ قَدْرَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ) إِلَى هَذَا المَوْضِعِ، مَنْقُوْلٌ بِنَصِّهِ مِنَ النِّهَايَةِ فِيْ غَرِيْبِ الحَدِيْثِ وَالأَثَرِ (5/ 131).
(2) قَالَ أَبُوْ عُبَيْدٍ القَاسِمُ بْنُ سَلاَّمٍ: (قَوْلُهُ: ((نَوَاةً))، يَعْنِيْ: خَمْسَةَ دَرَاهِمَ، وَقَدْ كَانَ بَعْضُ النَّاسِ يَحْمِلُ مَعْنَى هَذَا، أَنَّهُ أَرَادَ قَدْرَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ كَانَتْ قِيْمَتُهَا خَمْسَةَ دَرَاهِمَ وَلَمْ يَكُنْ ثَمَّ ذَهَبٌ؛ إِنَّمَا هِيَ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ تُسَمَّى نَوَاةً، كَمَا تُسَمَّى الأَرْبَعُوْنَ أُوْقِيَّةً، وَكَمَا تُسَمَّى العِشْرُوْنَ نَشَّاً) [غريب الحديث لابن سلام (2/ 190)].
(3) قَوْلُهُ: قُلْتُ: لِمَا هُوَ خَاصٌّ بِالقَائِلِ -وَهُوَ تَقِيُّ الدِّيْنِ السُّبْكِيُّ-. [يُنظر: سلم المتعلم المحتاج ص (656)].
(4) الْمِثْقَالُ: وَزْنُهُ دِرْهَمٌ وَثَلَاثَةُ أَسْبَاعِ دِرْهَمٍ؛ فَكُلُّ سَبْعَةِ مَثَاقِيلَ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ، قَالَ الْفَارَابِيُّ: وَمِثْقَالُ الشَّيْءِ مِيزَانُهُ مِنْ مِثْلِهِ، وَيُقَالُ: أَعْطِهِ ثِقْلَهُ، أَيْ: وَزْنَهُ. [يُنظر: المصباح المنير (1/ 83)].
(5) يُنظر: الأم (5/ 161)، الحاوي الكبير (9/ 411).