والأندى: هو الأبعد مدى كما نصَّ عليه الجوهري (1) , والهروي (2) (3) , وجمهور أهل اللغة (4)؛ ولهذا ورد في رواية للترمذي, وصحَّحها ابن خزيمة (5): ((فإنه أندى أو أمدُّ صوتاً منك)).
وحكى ابن الأثير (6) في النهاية قولاً ضعيفاً: أنه الأحسن (7).
ولأنَّ حكمة الأذان هو إبلاغ دخول الوقت وهو في الصيت أكثر (8).
قال: ((حسن الصوت))؛ (9) لأنَّ الدعاء من العادات إلى العبادات جذب إلى خلاف ما تقتضيه الطباع فينبغي أن يكون الداعي حلو المقال ليرق القلب ويميل إلى الإجابة (10).
(1) في الصَّحاح 6/ 2506.
(2) هو: أحمد بن محمد بن عبد الرحمن, أبو عبيد الهرويِّ, الباشانيِّ, الأديب, صاحب كتاب ((الغَريبَين في القرآن والحديث)) , كان من العلماء الكبار, قرأ على أبي سليمان الخطَّابيِّ, وأبي منصور الأزهريِّ صاحب كتاب ((تهذيب اللغة)) , وكان شيخه الذي يعتمد عليه ويفتخر به, توفي سنة 401 هـ. انظر: معجم الأدباء 4/ 260, طبقات الإسنوي 2/ 518, بغية الوعاة 1/ 371.
(3) انظر: الغَرِيبَيْن في القرآن والحديث 6/ 1823.
(4) انظر: تهذيب اللغة 14/ 192, مجمل اللغة 3/ 862 , لسان العرب 14/ 97.
(5) سنن الترمذي في كتاب الصَّلاة, باب ما جاء في بدء الأذان 1/ 231 - 232, رقم (189) , صحيح ابن خزيمة 1/ 189 رقم (363) , وقال الترمذي: حديث حسن صحيح, وحسَّنه الألباني في الإرواء 1/ 265.
(6) هو: المبارك بن محمد بن محمد بن عبد الكريم بن الواحد الشَّيباني, الجزري, ثمَّ الموصلي, العلاَّمة أبو السَّعادات, كان فقيهاً, محدِّثاً, أديباً نحوياً, عالماً بصنعة الحساب , ورعاً عاقلاً, مهيباً, ذا برٍّ وإحسان, ولد سنة 544 هـ, صنَّف التصانيف النافعة, منها: ((جامع الأصول في أحاديث الرسول)) , و ((النهاية في غريب الحديث)) , توفي سنة 606 هـ. انظر: سير أعلام النبلاء 21/ 251, طبقات الشَّافعيّة للإسنوي 2/ 132, بغية الوعاة 2/ 274.
(7) النهاية في غريب الحديث ص 908.
(8) انظر: العزيز 1/ 420, نهاية المحتاج 1/ 416.
(9) انظر: التنبيه ص 27, الوجيز 1/ 158, عمدة السَّالك ص 40.
(10) انظر: الحاوي 2/ 57, البيان 2/ 70, العزيز 1/ 420.