[حديث: أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ أَتْرُكَ آخِرَ النَّاسِ بَبَّانًا ... ]

4235 - (بَبَّانًا) بباءين موحَّدتين وتشديد الثَّانية وآخره نون، يعني شيئًا واحدًا، أي: في الأخذ من الأرض المغنومة، قال أبو عُبَيْدٍ: ولا أحسبها عربيَّة لأنَّه لا يجتمع حرفان في صدر الكلمة من جنس واحد، وقال غيره: هي حبشية، وقال أبو سَعِيْدٍ الضَّريرُ: ليس في كلام العرب ببَّان، والصَّحيح بيانًا واحدًا، والعرب إذا ذكرت من لا تعرف قالوا: هذا هيَّان بن بيَّان، والمعنى:

ج 2 ص 869

لَأُسَوِّيَنَّ بينهم في العطاء لا فضل لأحد على غيره.

وقال الأَزْهَرِيُّ: ليس كما ظنَّ، وكأنَّها لغة يمانية.