[حديث: وَيْحَكِ، أَوَ هَبِلْتِ، أَوَ جَنَّةٌ وَاحِدَةٌ هِيَ، إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ]
3982 - (فَقَالَ: وَيْحَكِ أَوَ هَبِلْتِ؟) الهمزة للاستفهام، والواو للعطف مفتوحة
ج 2 ص 825
و «هَبِلت» بفتح الهاء وكسر الباء، أي: ثُكِلَت ابنك وفقدته، هذا أصل الكلمة في اللُّغة، والهابل: التي مات ولدها، وقيَّده بعضهم بفتح الباء ولا يصحُّ، قال القاضي: ومعناه عندي هنا ليس على أصل الكلمة، وإنَّما مفهومه: أفقدت خيرك وعقلك مما أصابك من الثَّكل بابنك حتَّى جهلت صفة الجنَّة.
(أَوَ جَنَّةٌ وَاحِدَةٌ؟) الهمزة للاستفهام والواو عاطفة [مفتوحة] [1].
[1] ما بين معقوفين زيادة من [ف].
التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح · الصفحة ٣٨٣٢