قوله : " أبياته ندٌ بدا " : جمع الناظم - رحمه الله تعالى - عدد أبيات متن " تحفة الأطفال " في خمسة أحرف وهي : النون ، والدال ، والباء ، والدال ، والألف ، وهي المجموعة في قوله : " ندٌ بدا " .
فالنَّدُّ : بفتح " النون "، وتشديد " الدال " ، وهو : طيبٌ مركبٌ من عود وعنبر ومسك .
وبدا : بالألف ؛ أي : ظهر ، والمعنى : ظهرت رائحة هذا الطيب المركب من العود والعنبر والمسك.
قد يقول قائل : ما هي كيفية حساب الجمل ؛ كقول الناظم : " ندٌ بدا " ؟.
أقول وبالله التوفيق :
اعلم - أخي القارئ الكريم - : أن الحروف الأبجدية ( 28 ) حرفاً (1) تستعمل في حساب الجمل ؛ فكل حرف من هذه الحروف له عدد معين ؛ أي : يقابله عدد .
والحروف الأبجدية هي :
[ أبجد - هوز - حطي - كلمن - سعفص - قرشت - ثخذ - ضظغ ] ، هذه الحروف تحسب بهذه الطريقة عند العلماء المشارقة ، وهو المتبع في حساب الجمل وغيره .
أما عند علماء المغاربة فهي :
[ أبج - دهز - حطي - كلم - نصع - فضق - رست - ثخذ - ظغش ]، وهذا الذي استعمله الإمام الشاطبي - رحمه الله - في منظومته " الشاطبية " في القراءات السبع .
تعالوا لنرى كيفية حساب الجمل :
الحروف الأبجدية عند المشارقة تقسّم إلى ثلاث مجموعات :
المجموعة الأولى : تسعة أحرف للآحاد .
المجموعة الثانية : تسعة أحرف للعشرات .
المجموعة الثالثة : تسعة أحرف للمئات .
يتبقى عندنا حرف واحد من الحروف الأبجدية وهو : " الغين " وهو للرقم " ألف".
وإليك توضيح ذلك :
الآحاد ... العشرات ... المئات ... الألوف
الحرف ... الرقم ... الحرف ... الرقم ... الحرف ... الرقم ... الحرف ... الرقم
أ ... 1 ... ي ... 10 ... ق ... 100 ... غ ... 1000
ب ... 2 ... ك ... 20 ... ر ... 200
ج ... 3 ... ل ... 30 ... ش ... 300
د ... 4 ... م ... 40 ... ت ... 400
هـ ... 5 ... ن ... 50 ... ث ... 500
و ... 6 ... س ... 60 ... خ ... 600
ز ... 7 ... ع ... 70 ... ذ ... 700
ح ... 8 ... ف ... 80 ... ض ... 800
ط ... 9 ... ص ... 90 ... ظ ... 900
(1) على أساس أن مدلول "الألف والهمزة "واحد في الحساب .