( وكأن الإيوان من عجب الصنعة % جوب في جنب أرعن جلس )

( يتظنى من الكآبة أن يبدو % لعيني مصبح أو ممسي )

( مزعجا بالفراق عن أنس إلف % عز أو مرهقا بتطليق عرس )

( عكست حظه الليالي وبات المشتري % فيه وهو كوكب نحس )

( فهو يبدي تجلدا وعليه % كلكل من كلاكل الدهر مرسي )

( لم يعبه أن بزمن بسط الديباج % واستل من ستور الدمقس )

( مشمخرا تعلو له شرفات % رفعت في رؤوس رضوى وقدس )

( ليس يدرى أصنع إنس لجن % سكنوه أم صنع جن لإنس )

( غير أني أراه يشهد أن لم % يك بانيه في الملوك بنكس ) + الخفيف +

وحدث الأخفش قال سألني القاسم بن عبيد الله عن خبر البحتري وقد كان أسكت ومات بتلك العلة فأخبرته بوفاته وانه مات بالسكتة فقال ويحه رمى في أحسنه

وقد جمع الصولي ديوانه ورتبه على الحروف وجمعه ابن حمزة ورتبه على الأنواع وقد جمع البحتري كتاب الحماسة كما فعل أبو تمام وله كتاب معاني الشعر وعاش ثمانين سنة وانتقل في آخر عمره إلى الشأم وتوفي بمنبج