مخالفة في شكلهن فصفرة (1) ... مكان سواد والبياض جفون

ابن المعتز:

كأن عيون النرجس الغض بيننا ... مداهن تبر حشوهن عقيق

إذا بلهن خلت دموعها ... بكاء جفون كحلهن خلوق

كشاجم:

كأنما نرجسنا ... وقد تبدى من كثب (2)

أنامل من فضة ... يحملن كأسًا من ذهب

الصنوبري:

أضعف قلبي النرجس المضعف ... ولا عجيب إن صبا مدنف

كأنه بين رياحيننا ... أعشار آي ضمها مصحف

ابن مكنسة:

ونرجس إلى حدا ... ثق الربا محدق (3)

كأنما صفرته ... على بياض يقق

أعشار جزء أذهبت ... في ورق من ورق

أبو بكر بن حازم:

ونرجس ككئوس التبر لائحة ... من الزبرجد قد قامت بها ساق (4)

كأنها من عيون هدبها ورق ... لهن من خالص العقيان إحداق

آخر:

وأحسن ما في الوجوه العيون ... وأشبه شيء بها النرجس (5)