درهما ومنوان سمنا وقفيزان برا ولى مثله رجلا ولله دره رجلا وليس هذا المذهب بالمذهب المرضى بل الصواب ان تقصر الاستعارة على ما نقله نقل التشبيه للمبالغة لأن هذا نقل بطرد على حد واحد وله فوائد عظيمة ونتائج شريفة فالتطفل به على غيره في الذكر وتركه مغمورا فيما بين أشياء ليس لها في نقلها مثل نظامه ولا أمثال فوائده ضعف من الرأي وتقصير في النظر

وربما وقع في كلام العلماء بهذا الشأن الاستعارة على تلك الطريقة العامية إلا انه لا يكون عند ذكر القوانين وحيث تقرر الأصول ومثاله أن أبا القاسم الآمدى قال في أثناء فصل يبحث عن شيء اعترض به على البحتري في قوله