تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

... درس ابن سنان "اللف والنشر" عند حديثه عن المناسبة بين الألفاظ من طريق الصيغة ، وسماه "حمل اللفظ على اللفظ فى الترتيب" يقول :

" ومن التناسب : حمل اللفظ على اللفظ فى الترتيب ؛ ليكون ما يرجع إلى المقدم مقدماً ، والى المؤخر مؤخراً"(1).

واستشهد لذلك بقول الشريف الرضى :

... قَلْبِى وطَرْفِى مِنْكَ هَذَا فِى حِمَى ... قَيْظٍ وَهَذَا فِى رِيَاضِ رَبِيعِ

... فإنه لما قدم ـ قلبى ـ وجب أن يقدم وصفه بأنه فى حمى قيظ ، فلو كان قال ـ طرفى وقلبى منك ـ لم يحسن فى الترتيب أن يؤخر قوله ـ فى رياض ربيع ـ والطرف مقدم(2).

... والمتأخرون أطلقوا "اللف والنشر" على معنى هذا الكلام .

أما الإمام البحرانى :

... فقد كانت دراسته لللف والنشر أعمق وأقرب لمفهومه عند المتأخرين من ابن سنان ، وقد أطلق البحرانى نفس المصطلح الذى استقر عند المتأخرين .

... وقد بدأ تعريفه بقوله : "اللف والنشر هو : أن تلف شيئين وتورد تفسيرهما جملة ، ثقة بأن السامع يميز ما لكل منهما(3)"

... وقد حصر البحرانى "اللف والنشر" فى "شيئين" ، يقول القزوينى عن اللف والنشر: "هو ذكر متعدد على جهة التفصيل أو الإجمال ، ثم ما لكل واحد من غير تعيين(4)"

... ومن شواهد البحرانى لللف والنشر قوله تعالى : ﴿ وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ الَّليْلَ وَ النَّهارَ ، لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ ﴾(5)

... وقد استشهد أبو هلال العسكرى بالآية فى صحة التفسير ، وعلق عليها بقوله: " فجعل السكون لليل ، وابتغاء الفضل للنهار ، فهو فى غاية الحسن ، ونهاية التمام"(6).

(1) سر الفصاحة ص 191.

(2) السابق ص 192 .

(3) أصول البلاغة ص 85 ، والكامل للمبرد 109/1

(4) بغية الإيضاح 29/4 .

(5) سورة القصص ، آية : 73 .

(6) الصناعتين ص 380 ، ومعترك الأقران 311/1 .

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّ · الصفحة ٢٥٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّص ٢٥٥