[حثيث] (1) قطرها، مغدق ودقها (2)، خضل سيلها (3) مظلم يومها، قد لجأت الوحوش إلى أوطانها تبحث عن أصوله بأظلافها، مجتمع بعد شتاتها، متآلفة بعد افتراقها، فلولا اعتصامنا يا أمير المؤمنين بعضاة الشّجر، وتعلّقنا بقنان الجبال لكنّا [جفاء] (4) ببعض الأودية، ولقم الطّريق. وأطال الله في بقائك، وأنسأ (5) لنا في أجلك فهذه بركتك، وعادة الله على رعيّتك بك، وصلّى الله على سيّدنا محمّد وآله وسلّم.
فقال له سليمان: لعمر أبيك لئن (6) كانت بديهة، لقد حسّنتها! (7)، ولئن كانت محبّرة، [لقد أجدت، قال: بل محبّرة] (8) يا أمير المؤمنين.
قال: يا غلام أعطه ألف درهم. فلصدقه أعجب إلينا من وصفه (9).
(تفسير بعض الغريب) (10):
(1) التّكملة من: أ.
(2) ودقها، أي: قطرها. الجوهريّ: الصّحاح 5/ 1563، (ودق).
(3) في ب: ليلها.
(4) في الأصل وأ: غناء، والمثبت من: ب.
(5) في أ، ب: وأنسى.
(6) في الأصل: لو، والمثبت من: أ، ب، والعقد الفريد 3/ 465.
(7) في أ: أحسنت.
(8) زيادة يقتضيها سياق الخبر من: العقد الفريد 3/ 465.
(9) الخبر عند ابن عبد ربّه: العقد الفريد 3/ 464، 465.
(10) عنوان جانبي من المحقّق.