ابن (١) مُزهر كاتب السرّ (…) (٢) من منزله، وتقدّم بشيء يليق به، فأكل وأقام هناك إلى المغرب من (…) (٣)، ثم رَكب وعاد إلى القلعة.

[شهر جمادى الآخر]

وفيها استهلّ جمادى الآخر بالسبت، وطلع القضاة ومن له عادة بالتهنئة بالشهر، فهنّأوا (٤) السلطان. ووافق هذا اليوم حادي عشرين كيهك من شهور القبط.

[زياددة الأسعار]

واستهلّ هذا الشهر والأسعار متزايدة في الغلال، وارتفعت جدًّا بعد أن كانت قد انحطّت شيئًا، وبيع القمح بسبعمائة للإردبّ، فزاد سعره عمّا كان في الشهر الماضي مائة درهم، بل وأكثر، وقِس على ذلك ثمن القمح من أنواع الحبوب (٥).

[فشْو الطاعون بإقليم البحيرة]

وفيه- أعني هذا الشهر- فشا الطاعون بإقليم البُحيرة وببعض النواحي من بلاد الغربية، وظهر ظهورًا هيّنًا بالقاهرة أيضًا، هذا والوقت أوائل فصل الشتاء. وكان من أمر هذا الطاعون بعد ذلك ما ستعرفه في رجب، وما بعده على ما سيأتي إن شاء اللَّه تعالى (٦).

[الاهتمام بتجهيز تجريدة لشاه سوار]

وفيه- أعني هذا الشهر أيضًا- اهتمّ السلطان في تجهيز تجريدة لشاه سوار، يردف بها من تقدّم من العسكر صحبة أزدمر الإبراهيمي الطويل، وذكر السلطان أنه يعيّن هذه التجريدة في أواسط هذا الشهر، وأشاع بأنه يأمر بخروجها في أوائل شعبان (٧)، وكان من ذلك ما سنذكره.

[نزول السلطان من القلعة وركوبه إلى جهة عين شمس]

وفيه، في يوم الأربعاء، خامسه، نزل السلطان من القلعة بغير ثياب الركب،