11- وكان يسوع يتخفى من اليهود ، مرة فى صورة بستانى عندما قابل مريم المجدلية وقال لها فى يوحنى ( 20 : 17 ) : " لم أصعد بعد إلى أبى " وكأنه فى لغة اليهود و اصطلاحهم يقول : " لم أمت بعد " أو " إننى ما زلت حيا " .

وفى المرة الثانية : عندما قابل أثنين من اتباعه و هما متوجهان إلى قرية عمواس ولم يعرفاه وذلك فى لوقا ( 24 : 13 - 33 ) .

فما فائدة التخفى من اليهود و المسيح فى الأبدية ؟!

ففى العبرانيين ( 9 : 27 ) :

" وكما وضع للناس أن يموتوا مرة ثم بعد ذلك الدينونة " .

لكن الحقيقة العظيمة أن المسيح لم يُقبض عليه ولم يُصلب ولم يمت بل كان هارباً من اليهود وكان متخفياً عن أعينهم وقد علق يهوذا على الصليب بعمل يديه كما قالت المزامير .

12-(1) وثمة ملحوظة لغوية آخرى غايه فى الخطورة ، وهى أن العبارة المستخدمه " أنا هو" خلاف للصياغة اللغوية الصحيحة و ليست بمعنى ( أنا الذى تريدون) إنما أنا ( هو شخص أخر ) حيث قال : Iam he لا تقال هكذا وإنما تقال Its' me

أما Iam he فمعناها أن هناك شخصين لا شخص واحد .

و بالفرنسية تقال رحمه الله' est moi ولا تقال Je suis ill

معناها أنا ذلك الشخص الواقف بينكم ( يهوذا ) فلما رأوا يهوذا ( المسيح ) سقطوا على الأرض من هول المفاجأة لقد صار المسيح

الفهرس