قال ما هذا؟ إنما هو "بريما" وهو جيش. وقال: "تريما" جد من أجدادي. قال أبو الحر: الجيش من أخلاط، وأصل ذلك الخيط يفتل من ألوان، ويعلق في عنق الصبي.

قال أبو بكر: قال جدي: سمعت محمد بن يزيد يقول: النعم: الإبل خاصة، وإن كان معها بقر أو شاء أو كلاهما، قيل لجميع ذلك: نعم؛ لاتصاله بالنعم، فإن أفردت الشاء والبقر لم يقل لشيء منها نعم.

وأنشد للأخطل:

فيوم منك خير من أناس ... كثير عندهم نعم وشاء

قال: ونظير ذلك "قوم" إنما يقال ذلك للرجال، فإن كان معهم نساء قلت: "قوم"، وإن انفردن لم يقل لهن: "قوم". قال الله -عز وجل-: ﴿لا يسخر قوم من قوم عسى أن يكونوا خيرا منهم ولا نساء من نساء عسى أن يكن خيرا منهن﴾ وأنشد لزهير:

وما أدري وسوف إخال أدري ... أقوم آل حصن أم نساء

وذكر التاريخي أنه سمع ذلك، وأن أبا محمد المغربي حضر، فاستحسن الشرح، وقبل رأس أبي العباس.

وقال أبو بكر: إن يحيى بن علي بن يحيى المنجم سأل أبا إسحاق الزجاج في مجلس العباس بن الحسن عن ذلك، فقال كما قال المبرد. قال يحيى بن علي: يقال ذلك للرجال والنساء، واحتج بقول الله -عز وجل-: ﴿كذبت قوم نوح المرسلين﴾، وقال كذبت النساء والرجال. فقال الزجاج: فلعل زهير بن أبي سلمى أخطأ، وأنشد البيت، فضحك كل من كان في المجلس والعباس.