كلاهما (أيوب بن أبي تميمة السَّخْتِياني، وعُبيد الله بن عمر) عن نافع (١)، عن أبي الجراح، عن أم حبيبة، زوج النبي ﷺ عن النبي ﷺ أنه قال:
«لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس» (٢).
ليس فيه: «سالم».
• وأخرجه عبد الله بن أحمد (٢٧٩٤٥ و٢٧٩٤٦) قال: حدثنا أَبو بكر بن خلاد، قال: سمعت يحيى بن سعيد، قال: حدث سفيان، عن عُبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي ﷺ قال:
«لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس».
قال: فقلت له: تعست يا أبا عبد الله، قال لي: كيف هو؟ قلت: حدثني عُبيد الله، قال: حدثني نافع، عن سالم، عن أبي الجراح، عن أم حبيبة، عن النبي ﷺ قال: صدقت (٣).
- فوائد:
- قال البخاري: أَبو الجراح مولى أم حبيبة، عن أم حبيبة، عن النبي ﷺ؛ العير التي فيها جرس لا تصحبها الملائكة.
قاله إسماعيل بن أبي أويس، ومعن، عن مالك، عن نافع، عن سالم، عن أبي الجراح.
وقال ابن المبارك: عن موسى بن عُقبة، عن نافع، عن أبي الجراح، عن أم حبيبة، عن النبي ﷺ، مِثلَه.
وقال عبدة: عن ابن إسحاق، عن أبي الجراح.
وقال محمد بن بشر: عن عُبيد الله، عن نافع، عن أبي الجراح.
⦗٢٢١⦘
وقال خلف بن خالد، ويحيى بن بُكير: عن بكر بن مضر، عن جعفر بن ربيعة، عن عراك، عن سالم، عن أبي الجراح، مثله.
وقال الليث: عن يزيد بن الهاد، عن سالم، عن أبي الجراح مولى أُم سلمة، عن أُم سلمة، عن النبي ﷺ
وقال يسرة بن صفوان: عن نافع بن عمر، عن أَبي بكر بن أبي شيخ السهمي، كنت مع سالم بن عبد الله، يخبر عن أبيه، عن النبي ﷺ نحوه.
وقال يوسف: عن مالك، عن الجراح.
وقال الليث: عن نافع، عن الجراح، عن أم حبيبة، عن النبي ﷺ.
وقال ابن أبي حازم: عن موسى بن عُقبة، عن نافع، عن الجراح.
وقال معمر: عن أيوب، عن نافع، عن الجراح.
وقال همام: عن نافع، عن الجراح.
وقال يزيد بن أبي حبيب: عن عراك، عن سالم، عن الجراح.
(١) قوله: «عن نافع» ليس في المطبوع من «مصنف عبد الرزاق»، والحديث أخرجه الطبراني ٢٣/ (٤٧٢) من طريق عبد الرزاق، عن مَعمَر، عن أيوب، عن نافع عن الجراح مولى أم حبيبة، عن أم حبيبة، وكذلك أشار البخاري في «الكنى» إلى رواية معمر، كما جاءت عند الطبراني.
(٢) اللفظ لأحمد.
(٣) المسند الجامع (١٥٩٣٣)، وتحفة الأشراف (١٥٨٧٠)، وأطراف المسند (١٢٥١٧).
والحديث؛ أخرجه إسحاق بن رَاهَوَيْه (٢٠٦٦: ٢٠٦٩)، والطبراني ٢٣/ ٢٤٠ (٤٧٢: ٤٧٩ و٤٨٧)، والجوهري في «مسند الموطأ» (٧٢٦)، والبيهقي ٥/ ٢٥٤.