١٨٤١٠ - عن جَسْرة بنت دِجاجة، عن عائشة، أنها قالت:
«ما رأيت صانعة طعام مثل صفية، أهدت إلى النبي ﷺ إناء فيه طعام، فما ملكت نفسي أن كسرته، فقلت: يا رسول الله، ما كفارته؟ فقال: إناء كإناء، وطعام كطعام» (١).
- وفي رواية: «بعثت صفية إلى رسول الله ﷺ بطعام، قد صنعته له، وهو عندي، فلما رأيت الجارية، أخذتني رعدة حتى استقلني أفكل، فضربت القصعة، فرميت بها، قالت: فنظر إلي رسول الله ﷺ فعرفت الغضب في وجهه، فقلت: أعوذ برسول الله أن يلعنني اليوم، قالت: قال: أولى، قالت: قلت: وما كفارته يا رسول الله؟ قال: طعام كطعامها، وإناء كإنائها» (٢).
أخرجه أحمد (٢٥٦٧٠) قال: حدثنا عبد الرَّحمَن، عن سفيان. وفي ٦/ ٢٧٧ (٢٦٨٩٨) قال: حدثنا سريج بن النعمان، قال: حدثنا عبد الواحد. و«أَبو داود» (٣٥٦٨) قال: حدثنا مُسدد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان. و«النَّسَائي» ٧/ ٧١، وفي «الكبرى» (٨٨٥٥) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، عن عبد الرَّحمَن، عن سفيان.
كلاهما (سفيان بن سعيد الثوري، وعبد الواحد بن زياد) عن فليت العامري، عن جَسْرة بنت دِجاجة، فذكرته (٣).
- في رواية عبد الواحد: «عن أَفلت بن خليفة».
- قال عبد الله بن أَحمد بن حَنبل: قال أَبي (٢٦٨٩٨): وسفيان يقول: فُليت.
- فوائد:
- قلنا: إِسناده ضعيفٌ؛ قال البخاري: عند جَسْرة عجائب. «التاريخ الكبير» ٢/ ٦٧.
- وقال المِزِّي: أفلت بن خليفة العامري، ويقال: الذُّهْلي، ويقال: الهذلي، أَبو حسان الكوفي، ويقال له: فليت أيضا. «تهذيب الكمال» ٣/ ٣٢٠.
(١) اللفظ لأحمد (٢٥٦٧٠).
(٢) اللفظ لأحمد (٢٦٨٩٨).
(٣) المسند الجامع (١٦٨١٦)، وتحفة الأشراف (١٧٨٢٧)، وأطراف المسند (١٢٣٣٦)، ومَجمَع الزوائد ٤/ ٣٢١، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٣٦٠٧).
والحديث؛ أخرجه البيهقي ٦/ ٩٦.