أخرجه ابن ماجة (٢٣٠) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وعلي بن مُحَمد، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، قال: حدَّثنا لَيْث بن أَبِي سُلَيْم، عن يَحيى بن عَبَّاد، أَبِي هُبَيْرَة الأَنْصَارِي، عن أبيه، فذكره.

٣٨٨٤ - عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: تُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ، إِنَّهَا تَأْتِينِي كُتُبٌ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَتَعَلَّمْهَا، فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا.

أخرجه أحمد ٥/ ١٨٢ (٢١٩٢٠) قال: حدَّثنا جَرِير. و"عَبد بن حُميد" ٢٤٣ قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، قال: حدَّثنا قَيْس بن الرَّبِيع.

كلاهما (جَرِير بن عَبْد الحميد، وقَيْس) عن الأَعْمَش، عن ثابت بن عُبَيْد، فذكره.

- أخرجه التِّرْمِذِي، تَعْلِيقًا، عَقِب الحديث (٢٧١٥) قال: وقد رُوي، من غير هذا الوجه، عن زَيْد بن ثابت، رواه الأَعْمَش، عن ثابت بن عُبَيْد الأَنْصَارِي، عن زَيْد بن ثابت، قال: أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَن أَتَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ.

٣٨٨٥ - عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ:

أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَنْ أَتَعَلَّمَ لَهُ كِتَابَ يَهُودَ، قَالَ: إِنِّي وَاللهِ، مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابٍ، قَالَ: فَمَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ حَتَّى تَعَلَّمْتُهُ لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا تَعَلَّمْتُهُ، كَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَى يَهُودَ، كَتَبْتُ إِلَيْهِمْ، وَإِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ، قَرَأْتُ لَهُ كِتَابَهُمْ.

أخرجه أحمد ٥/ ١٨٦ (٢١٩٥٤) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن داود. وفي ٥/ ١٨٦ (٢١٩٥٥) و٥/ ١٩١ (٢٢٠٠٧) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. و"أبو داود" ٣٦٤٥ قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس. والتِّرْمِذِيّ" ٢٧١٥ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر.

أربعتهم (سُلَيْمَان بن داود، وسُرَيْج، وأحمد بن يُونُس، وعلي بن حُجْر) عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبِي الزِّنَاد، عن أبيه، عن خارجة بن زَيْد، فذكره.

- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا ٩/ ٩٤ (٧١٩٥) قال: وَقَالَ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ؛

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَهُ أَنْ يَتَعَلَّمَ كِتَابَ الْيَهُودِ، حَتَّى كَتَبْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ كُتُبَهُ، وَأَقْرَأْتُهُ كُتُبَهُمْ، إِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ.