قَالَ جَابِرٌ: فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قُلْنَا: أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَرَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَمَّا ذِكْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ نَوْطِ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ، فَهُمْ وُلَاةُ هَذَا الأَمْرِ الَّذِى بَعَثَ اللهُ بِهِ نَبِيَّهُ ﷺ.
أخرجه أحمد ٣/ ٣٥٥ (١٤٨٨١) قال: حدَّثنا يَزِيد بن عَبْد رَبِّه. و"أبو داود" ٤٦٣٦ قال: حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان.
كلاهما (يَزِيد، وعَمْرو) قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن حَرْب، عن مُحَمد ابن الوَلِيد الزُّبَيْدِي، عن ابن شِهَاب الزُّهْري، عن عَمْرو بن أَبَان بن عُثْمَان، فذكره.
- قال أبو داود: ورواه يُونُس، وشُعَيْب، لم يذكرا عَمْرًا.
في المواضع كلها (الزُّبَيْدِي) غير مُسَمّى
٢٩٧٥ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: وَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا بِلالٌ، قَالَ: وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، قَالَ: قُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ، قَالَ: فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ، فَقَالَ عُمَرُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا، أَوْ دَارًا، فَسَمِعْتُ فِيهَا ضَوْضَاءَ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَقِيلَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَلَوْلَا غَيْرَتُكَ يَا أَبَا حَفْصٍ لَدَخَلْتُهُ، قَالَ: فَبَكَى عُمَرُ، وَقَالَ: أَيُغَارُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (١٢٣٦) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" ٣/ ٣٧٢ (١٥٠٦٦) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن أَبي سَلَمَة. وفي (١٥٠٦٧) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبي سَلَمَة. وفي ٣/ ٣٨٩ (١٥٢٥٧) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن أَبي سَلَمَة. و"البُخَارِي" ٣٦٧٩ قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا عَبْد العَزِيز المَاجِشُون. وفي (٥٢٢٦) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا مُعْتَمِر، عن عُبَيْد اللهِ. وفي (٧٠٢٤) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر. و"مسلم" ٧/ ١١٤ (٦٢٧٧) قال: حدَّثناه عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا سُفْيان. وفي ٧/ ١٤٥ (٦٤٠٣) قال: حدَّثني أبو جَعْفَر، مُحَمَّد بن الفَرَج، حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، أخبرني عَبْد العَزِيز بن أَبي سَلَمَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٨٠٧٠ و٨١٧٨ و٨٣٢٦ قال: أخبرنا نُصَيْر بن الفَرَج، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن حَرْب، عن عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبي سَلَمَة. وفي (٨٠٧٢) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ ابن عُمَر.
ثلاثتهم (سُفْيان، وعَبْد العَزِيز، وعُبَيْد اللهِ) عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- لم يَرِد متن الحديث، وفيه ذكر الرُّمَيْصَاء، وبِلَال، وقَصْر عُمَر، إلا من رواية عَبْد العَزِيز المَاجِشُون، وباقي الروايات اقتصرت على ذكر قَصْر عُمَر، رضي اللهُ تعالى عنه.
- أخرجه أحمد ٣/ ٣٠٩ (١٤٣٧٢). ومُسْلم ٧/ ١١٤ (٦٢٧٤) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب. وفي (٦٢٧٥) قال: وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٨٠٧١ قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
خمستهم (أحمد، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وزُهَيْر، وإِسْحَاق، وقُتَيْبَة) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عَنْ عَمْرٍو، وابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَا جَابِرًا، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا، أَوْ دَارًا، فَسَمِعْتُ فِيهَا صَوْتًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِعُمَرَ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهَا، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا أَبَا حَفْصٍ، فَبَكَى عُمَرُ (وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى: فَأُخْبِرَ بِهَا عُمَرَ) فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَعَلَيْكَ يُغَارُ.
قَالَ سُفْيَانُ: سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَمْرٍو، سَمِعَا جَابِرًا.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا دَارًا، أَوْ قَصْرًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ، فَبَكَى عُمَرُ، وَقَالَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، أَوَ عَلَيْكَ يُغَارُ.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا دَارًا، أَوْ قَصْرًا، فَسَمِعْتُ فِيهِ صَوْتًا، أو ضَوْضَاءَ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قِيلَ: هُوَ لاِبْنِ الْخَطَّابِ - قَالَ سُفْيَانُ: زَادَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ - فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ، فَبَكَى عُمَرُ، قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَوَ أَغَارُ عَلَيْكَ.