٩٢٣ - عَنِ الأَزْهَرِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْمُشْرِكِ، وَلَا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا.

أخرجه أحمد ٣/ ٩٩ (١١٩٧٦. والنَّسَائِي ٨/ ١٧٦، وفي "الكبرى" ٩٤٦٤ قال: أخبرنا مُجَاهِد بن مُوسَى الخُوَارِزْمِي، ببَغْدَاد.

كلاهما (أحمد، ومُجَاهِد) قالا: حدَّثنا هُشَيْم، قال: أنبأنا العَوَّام بن حَوْشَب، حدَّثنا الأَزْهَر، فذكره.

٩٢٤ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

نَهَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ.

- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الرِّجَالَ عَنِ التَّزَعْفُرِ.

قَالَ حَمَّادٌ: يَعْنِي الْخَلُوقَ.

- ورواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ.

أخرجه أحمد ٣/ ١٠١ (١٢٠٠١) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. وفي ٣/ ١٨٧ (١٢٩٧٣) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. و"البُخَارِي" ٥٨٤٦ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"مسلم" ٥٥٥٧ قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو الرَّبِيع، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قال يَحيى: أخبرنا حَمَّاد بن زَيْد، وقال الآخران: حدَّثنا حَمَّاد. وفي (٥٥٥٨) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، وابن نُمَيْر، وأبو كُرَيْب، قالوا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، وهو ابن عُلَيَّة. و"أبو داود" ٤١٧٩ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، أن حَمَّاد بن زَيْد، وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم حدَّثاهم. والتِّرْمِذِيّ" ٢٨١٥ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن حَمَّاد بن زَيْد (ح) وحدَّثنا عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا آدم، عن شُعْبة، عن إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة. و"النَّسائي" ٥/ ١٤١ و٨/ ١٨٩، وفي "الكبرى" ٣٦٧٢ و٩٣٥٤ قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، عن إِسْمَاعِيل.