11 - وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ - رضي الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ -فِي الْهِرَّةِ-: «إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ، إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ» أَخْرَجَهُ الْأَرْبَعَةُ، وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ خُزَيْمَةَ (¬1).
¬_________
(¬1) صحيح.
أخرجه: مالك في «الموطأ» (46) برواية الليثي، والشافعي في «مسنده» (7) بتحقيقي، وأحمد 5/ 303، وأبو داود (75)، وابن ماجه (367)، والترمذي (92)، والنسائي 1/ 55، وابن الجارود (60)، وابن خزيمة (104) بتحقيقي، وابن حبان (1299)، والحاكم 1/ 160.
انظر: «المحرر» (14).
موطأ مالك رواية أبي مصعب الزهري (ط التأصيل) (1/ 298)
49 - حدّثنا أبُو مُصعبٍ، قال: حدثنا مالك، عنْ إِسْحاق بْنِ عبدِ اللهِ بْنِ أبِي طلْحة، عنْ حُميْدة بِنْتِ عُبيْدِ رفاعة، عنْ كبْشة بِنْتِ كعْبِ بْنِ مالِكٍ، وكانتْ تحْت ابْنِ أبِي قتادة، أنّ أبا قتادة دخل، فسكبتْ لهُ وضُوءًا، فجاءتْ هِرّةٌ لِتشْرب مِنْهُ، فأصْغى لها الإِناء حتّى شرِبتْ. قالتْ كبْشةُ: فرآنِي أنْظُرُ إِليْهِ: فقال: أتعْجبِين يابْنت أخِي، قالتْ: فقُلْتُ: نعمْ فقال: إِنّ رسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم، قال: إِنّها ليْستْ بِنجسٍ، إِنّما هِي مِن الطّوّافِين عليْكُمْ، أوِ الطّوّافاتِ.
_________________
المحرر في الحديث (ط الفحل) (ص: 61)
14 - وَعَنْ كَبْشَةَ بنتِ كَعْب بنِ مَالكٍ -وَكَانَتْ تَحتَ ابْنِ أبي قَتَادَةَ- رَضِيَ اللهُ عَنْهُم (3) أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ (4) دَخَلَ عَلَيْهَا، قَالَتْ: فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءاً قَالَتْ: فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشرَبُ فأصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ، قَالَت ْكَبْشَةُ: فَرآني أنظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي؟ فَقلتُ: نعمْ. قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: ((إِنَّهَا لَيستْ بِنَجَسٍ، إِنَّمَا هِيَ منَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُم أَو الطَّوَّافات)) لَفظُ التِّرْمِذِيِّ، وَغَيرُه يَقُولُ: ((والطَّوَّافاتِ)) رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمدُ وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه، وَصَحَّحهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّان وَالحَاكِمُ وَغَيرُهم، وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: ((رُوَاتُه ثِقَاتٌ مَعْروفُونَ))، وَقَالَ الحَاكِمُ: ((وَهَذَا الحَدِيثُ مِمَّا صَحَّحهُ مَالكٌ وَاحْتجَّ بِهِ فِي ((الموَطَّأ))، وَمَعَ ذَلِك فَإِنَّ لَهُ شَاهِداً بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ)) (5).
____________
سنن الترمذي (ط ناشرون) (ص: 248)
قال أَبو عيسى: هذا حديثٌ حسنٌ صَحِيحٌ. وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا البَابِ.
وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الحَدِيثَ, عَنْ إِسحَاقَ بْنِ عَبدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ, وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ.