الثالثة: فصل المضاف (3) بالقسم، كقولهم: هذا غلام ـ والله ـ زيد (4)، وإنّ الشاة لتسمع صوت ـ والله ـ ربّها (5).
ومعنى البيت: أجز أن يفصل المضاف المشبه للفعل عن
الشافية 992 والمرادي 2/ 287.
(1) البيت من رجز لم أقف على صاحبه، ويروى: ما إن عرفنا ... ولا جهلنا ...
الشاهد في: (قهر وجد صبّ) فقد فصل بين المصدر (قهر) والمضاف إليه (صبّ) بفاعل المصدر (وجد) للضرورة كما ذكر الشارح.
شرح التسهيل 3/ 274 وشرح العمدة 493 وشرح الكافية الشافية 993 والمساعد 2/ 370 والعيني 3/ 483 والهمع 2/ 53 والدرر 2/ 67 والأشموني 2/ 279 وشرح التصريح 2/ 59 والبهجة 281.
(2) قال ابن مالك في الألفية 38:
فصل مضاف شبه فعل ما نصب ... مفعولا أو ظرفا أجز ولم يعب ...
فصل يمين واضطرار وجدا ... بأجنبيّ أو بنعت أو ندا
(3) سقطت من ظ.
(4) حكى هذا القول الكسائي. انظر ابن الناظم 158 والمرادي 2/ 288 والمساعد 2/ 369.
(5) حكاه أبو عبيدة كما في ابن الناظم 158 هكذا: «إن الشاة لتجترّ فتسمع ... ».
المضاف إليه بما نصبه المضاف في حال كونه مفعولا أو ظرفا، فـ (ما) فاعل مرفوع بالمصدر وهو فصل. والفصل بغير (1) ذلك ضرورة كبالأجنبي من المضاف في قوله:
277 ـ كما خطّ الكتاب بكفّ يوما ... يهوديّ يقارب أو يزيل (2)
وقوله:
278 ـ هما أخوا في الحرب من لاأخا له (3) ... ...
__________________
(1) في ظ (كون) بدل (غير).
(2) البيت من الوافر، قاله أبو حيّة النميري، واسمه الهيثم بن الربيع يصف رسم دار. ويروى: كتحبير الكتاب ...
الشاهد في: (بكف يوما يهوديّ) فقد فصل بين المصدر (كف) المضاف والمضاف إليه (يهودي) بالظرف (يوما) وهو أجنبي من المضاف؛ إذ العامل فيه (خط) وذلك ضرورة.