وتأتي بعد ذلك الترجمة التي وضعها سيف الدين أبو نصر أحمد بن سليمان دَرْوَاجگي (ت549هـ/ 1154 – 1155م)، وعُرفت بأسماء (تفسير زاهدي) و(تفسير درواجگي) و(لطائف التفسير)، وهي لا تحمل تاريخاً، ولكن المتوقع أنها كتبت في القرنين السادس والسابع الهجريين (الثاني عشر والثالث عشر الميلاديين)، وثمة نسخة منها تحمل زينات وزخارف بديعة محفوظة في مكتبة (كَنج بخش) في باكستان تحت رقم (290/601)(1)، وثمة نسخة أخرى قديمة مؤرخة في 749هـ (1248م) محفوظة في مكتبة (مجلس شوراى إسلامي) تحت رقم (سناى سابق رقم 1416) في إيران أيضاً(2).
وهناك كتاب "بصائر في التفسير" الذي انتهى منه محمد بن محمود أبو الحسن النيسابوري في عام 577هـ (1181 – 1182م)، وتحمل أقدم النسخ الموجودة منه تاريخ عام 680هـ (1281م)، وهي محفوظة في متحف تبريز بإيران تحت رقم (رديف رقم 299، دفتر رقم 3584) (3).
(1) محمد حسين تسبيحي، فهرست نسخه هاى خطى كتابخانهء كنج بخش مركز تحقيقات فارسى وپاكستان، روالپندى – پاكستان 1350/1971، خورشيدى ازانتشارات تحقيقات فارسى إيران وپاكستان، 2/91، رقم 290-601. وأحمد منزوى، فهرست نسخه هاى خطي فارسى نگارنده، تهران 1352 مؤسسهء فرهنگى منطقه ئى، 1/16-18.
(2) محمد تقي دانش پژوه وبهاء الدين علمي انواري، فهرست كتب خطي كتابخانهء مجلس شوراى اسلامي (سناى سابق)، 2/250، رقم 1416، تهران 1359هـ ش.
(3) مير ودود سيد يونسي، فهرس كتابخانهء ملى تبريز، كتب خطي اهدائي مرحوم حاج محمد نخجواني، تبريز 1348-1354هـ. ش/1969-1975م، 1/276-287.