تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Y cuando Moiss dijo a su pueblo: Pueblo! Habis sido injustos con vosotros mismos al coger el ternero. Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. Asi se aplacara. El es el Indulgente, el Misericordioso.) 45 (

وَ إِذْ قُلْتُمْ يا مُوسى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ (55)

Y cuando dijisteis: Moiss! No creeremos en ti hasta que veamos a Ala claramente. Y el Rayo se os llevo, vindolo vosotros venir.) 55 (

ثُمَّ بَعَثْناكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (56)

Luego, os resucitamos despus de muertos. Quizas, asi, fuerais agradecidos.) 65 (

وَ ظَلَّلْنا عَلَيْكُمُ الْغَمامَ وَ أَنْزَلْنا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوى كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَ ما ظَلَمُونا وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (57)

Hicimos que se os nublara y que descendieran sobre vosotros el mana y las codornices: Comed de las cosas buenas de que os hemos proveido! No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.) 75 (

Translation)Kurtz(, Page: 9

وَ إِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْها حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَداً وَ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً وَ قُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطاياكُمْ وَ سَنَزيدُ الْمُحْسِنينَ (58)

Y cuando dijimos: Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando querais de lo que en ella haya! Entrad por la puerta prosternandoos y decid ' Perdon! ' Os perdonaremos vuestros pecados y daremos mas a quienes hagan el bien.) 85 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩