تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ما تَذَرُ مِنْ شَيْ ءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّميمِ (42)

que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.) 24 (

وَ في ثَمُودَ إِذْ قيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حينٍ (43)

Y en los tamudeos. Cuando se les dijo: Gozad aun por algun tiempo!) 34 (

فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَ هُمْ يَنْظُرُونَ (44)

Pero infringieron la orden de su Senor y les sorprendio el Rayo, vindolo venir.) 44 (

فَمَا اسْتَطاعُوا مِنْ قِيامٍ وَ ما كانُوا مُنْتَصِرينَ (45)

No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.) 54 (

وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كانُوا قَوْماً فاسِقينَ (46)

Y al pueblo de No. Fue un pueblo perverso.) 64 (

وَ السَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ (47)

Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.) 74 (

وَ الْأَرْضَ فَرَشْناها فَنِعْمَ الْماهِدُونَ (48)

Y la tierra, la extendimos. Qu bien que la preparamos!) 84 (

وَ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ خَلَقْنا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (49)

Todo lo creamos por parejas. Quizas, asi, os dejis amonestar.) 94 (

فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذيرٌ مُبينٌ (50)

Refugiaos, pues, en Ala! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.) 05 (

وَ لا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذيرٌ مُبينٌ (51)

No pongais a otro dios junto con Ala! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.) 15 (

Translation)Kurtz(, Page: 325

كَذلِكَ ما أَتَى الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ قالُوا ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ (52)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٤٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٤٢