تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

yNo han ido por la tierra y mirado como terminaron sus antecesores? Ala los destruyo. Y los infieles tendran un fin semejante.) 01 (

ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذينَ آمَنُوا وَ أَنَّ الْكافِرينَ لا مَوْلى لَهُمْ (11)

Y esto es asi porque Ala es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.) 11 (

Translation)Kurtz(, Page: 805

إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ الَّذينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَ يَأْكُلُونَ كَما تَأْكُلُ الْأَنْعامُ وَ النَّارُ مَثْوىً لَهُمْ (12)

Ala introducira a quienes hayan creido y obrado bien en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozaran brevemente y comeran como comen los rebanos. Tendran el Fuego por morada.) 21 (

وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْناهُمْ فَلا ناصِرَ لَهُمْ (13)

Cuantas ciudades hemos hecho perecer, mas fuertes que tu ciudad, que te ha expulsado, sin que hubiera quien les auxiliara!) 31 (

أَ فَمَنْ كانَ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَ اتَّبَعُوا أَهْواءَهُمْ (14)

yEs que quien se basa en una prueba clara venida de su Senor es comparable a aqullos cuya mala conducta ha sido engalanada y que siguen sus pasiones?) 41 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨١٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨١٧