تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Y recuerda al hermano de los aditas, que advirtio a su pueblo en al- Ahqaf - -y hubo otras advertencias antes y despus de l-. No sirvais sino a Ala! Temo por vosotros el castigo de un dia terrible.) 12 (

قالُوا أَ جِئْتَنا لِتَأْفِكَنا عَنْ آلِهَتِنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ (22)

Dijeron: yHas venido a nosotros para desviarnos de nuestros dioses? Traenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!) 22 (

قالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَ أُبَلِّغُكُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ وَ لكِنِّي أَراكُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ (23)

Dijo: Solo Ala tiene conocimiento de ello. Yo os comunico el objeto de mi mision, pero veo que sois gente ignorante.) 32 (

فَلَمَّا رَأَوْهُ عارِضاً مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قالُوا هذا عارِضٌ مُمْطِرُنا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ ريحٌ فيها عَذابٌ أَليمٌ (24)

Cuando lo vieron como una nube que se dirigia a sus valles, dijeron: Es una nube que nos trae la lluvia. No! Es mas bien aquello cuya venida reclamabais, un viento que encierra un castigo doloroso,) 42 (

تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْ ءٍ بِأَمْرِ رَبِّها فَأَصْبَحُوا لا يُرى إِلاَّ مَساكِنُهُمْ كَذلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمينَ (25)

que va a destruirlo todo a una orden de su Senor. A la manana siguiente, no se veia mas que sus viviendas. Asi retribuimos a la gente pecadora.) 52 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨١٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨١٢