تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Veras a los impios temer por lo que han merecido, que recaera en ellos, mientras que los que hayan creido y obrado bien estaran en los prados de los jardines y tendran junto a su Senor lo que deseen. Ese es el gran favor!) 22 (

Translation)Kurtz(, Page: 684

ذلِكَ الَّذي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبادَهُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبى وَ مَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فيها حُسْناً إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ (23)

Esta es la buena nueva que Ala anuncia a Sus siervos, que creen y obran bien. Di: Yo no os pido salario a cambio, fuera de que amis a los parientes. A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. Ala es indulgente, muy agradecido.) 32 (

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً فَإِنْ يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلى قَلْبِكَ وَ يَمْحُ اللَّهُ الْباطِلَ وَ يُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِماتِهِ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ (24)

O diran: Se ha inventado una mentira contra Ala. Ala sellara, si quiere, tu corazon. Pero Ala disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras. El sabe bien lo que encierran los pechos.) 42 (

وَ هُوَ الَّذي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ يَعْفُوا عَنِ السَّيِّئاتِ وَ يَعْلَمُ ما تَفْعَلُونَ (25)

El es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacis.) 52 (

وَ يَسْتَجيبُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ يَزيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ الْكافِرُونَ لَهُمْ عَذابٌ شَديدٌ (26)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٨٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٨٠