تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصينَ لَهُ الدِّينَ وَ لَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ (14)

Invocad, pues, a Ala, rindindole culto sincero, a despecho de los infieles.) 41 (

رَفيعُ الدَّرَجاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلى مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلاقِ (15)

De elevada dignidad y Senor del Trono, echa el Espiritu que procede de Su orden sobre quien El quiere de Sus siervos, para que prevenga contra el dia del Encuentro.) 51 (

يَوْمَ هُمْ بارِزُونَ لا يَخْفى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْ ءٌ لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْواحِدِ الْقَهَّارِ (16)

Ese dia surgiran, sin que nada de ellos pueda ocultarse a Ala. Ese dia, yde quin sera el dominio? De Ala, el Uno, el Invicto!) 61 (

Translation)Kurtz(, Page: 964

الْيَوْمَ تُجْزى كُلُّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ لا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الْحِسابِ (17)

Ese dia cada uno sera retribuido segun sus mritos. Nada de injusticias ese dia! Ala es rapido en ajustar cuentas.) 71 (

وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ كاظِمينَ ما لِلظَّالِمينَ مِنْ حَميمٍ وَ لا شَفيعٍ يُطاعُ (18)

Prevnles contra el dia de la Inminente, cuando, angustiados, se les haga un nudo en la garganta. No tendran los impios ningun amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado.) 81 (

يَعْلَمُ خائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَ ما تُخْفِي الصُّدُورُ (19)

Conoce la perfidia de los ojos y lo que ocultan los pechos.) 91 (

وَ اللَّهُ يَقْضي بِالْحَقِّ وَ الَّذينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لا يَقْضُونَ بِشَيْ ءٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ (20)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٥٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٥٣