Quienes crean y obren bien tendran los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.) 91 (
وَ أَمَّا الَّذينَ فَسَقُوا فَمَأْواهُمُ النَّارُ كُلَّما أَرادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْها أُعيدُوا فيها وَ قيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذابَ النَّارِ الَّذي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ (20)
Pero los que obren con perversidad tendran el Fuego como morada. Siempre que quieran salir de l, seran devueltos a l y se les dira: Gustad el castigo del Fuego que desmentiais!) 02 (
Translation)Kurtz(, Page: 714
وَ لَنُذيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذابِ الْأَدْنى دُونَ الْعَذابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (21)
Hemos de darles a gustar del castigo de aqui abajo antes del castigo mayor. Quizas, asi, se conviertan.) 12 (
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآياتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْها إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمينَ مُنْتَقِمُونَ (22)
yHay alguien que sea mas impio que quien, habindosele recordado los signos de su Senor, se desvia luego de ellos? Nos vengaremos de los pecadores.) 22 (
وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ فَلا تَكُنْ في مِرْيَةٍ مِنْ لِقائِهِ وَ جَعَلْناهُ هُدىً لِبَني إِسْرائيلَ (23)
Hemos dado a Moiss la Escritura - -no dudes, pues, en encontrarle- e hicimos de ella direccion para los Hijos de Israel.) 32 (
وَ جَعَلْنا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنا لَمَّا صَبَرُوا وَ كانُوا بِآياتِنا يُوقِنُونَ (24)
Elegimos de entre ellos a jefes que les dirigieran siguiendo Nuestra orden como premio por haber perseverado y por haber estado convencidos de Nuestros signos.) 42 (
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فيما كانُوا فيهِ يَخْتَلِفُونَ (25)