تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفاً تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلينَ (58)

A quienes hayan creido y hecho el bien hemos de alojarles en el Jardin, eternamente, en camaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. Qu grata es la recompensa de los que obran bien,) 85 (

الَّذينَ صَبَرُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ (59)

que tienen paciencia y confian en su Senor!) 95 (

وَ كَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُها وَ إِيَّاكُمْ وَ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (60)

Cuantas bestias hay que no pueden proveerse del sustento! Ala se encarga de l y del vuestro. El es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.) 06 (

وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ (61)

Si les preguntas: yQuin ha creado los cielos y la tierra y sujetado el sol y la luna?, seguro que dicen: Ala! Como pueden, pues, ser tan desviados!) 16 (

اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ (62)

Ala dispensa el sustento a quien El quiere de Sus siervos: a unos con largueza, a otros con mesura. Ala es omnisciente.) 26 (

وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِها لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ (63)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٤٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٤٥