تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ لَمَّا جاءَتْ رُسُلُنا إِبْراهيمَ بِالْبُشْرى قالُوا إِنَّا مُهْلِكُوا أَهْلِ هذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَها كانُوا ظالِمينَ (31)

Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron: Vamos a hacer perecer a la poblacion de esta ciudad. Son unos impios.) 13 (

قالَ إِنَّ فيها لُوطاً قالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فيها لَنُنَجِّيَنَّهُ وَ أَهْلَهُ إِلاَّ امْرَأَتَهُ كانَتْ مِنَ الْغابِرينَ (32)

Dijo: Pero Lot esta en ella. Dijeron: Sabemos bien quin esta en ella. Les salvaremos, ciertamente, a l y a su familia, excepto a su mujer, que sera de los que se rezaguen.) 23 (

وَ لَمَّا أَنْ جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً سي ءَ بِهِمْ وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَ قالُوا لا تَخَفْ وَ لا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَ أَهْلَكَ إِلاَّ امْرَأَتَكَ كانَتْ مِنَ الْغابِرينَ (33)

Habiendo llegado nuestros mensajeros a Lot, ste se afligio por ellos y se sintio impotente para protegerles. Pero ellos dijeron: No temas ni ests triste! Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que sera de los que se rezaguen.) 33 (

إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلى أَهْلِ هذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ (34)

Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la poblacion de esta ciudad, porque han sido unos perversos.) 43 (

وَ لَقَدْ تَرَكْنا مِنْها آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ (35)

E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.) 53 (

وَ إِلى مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً فَقالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ ارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدينَ (36)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٤٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٤٠